Not a native speaker, so "catch phrase" is maybe not the right term or too strong.

Prompted by your comment I read up about the case and from what I understand Sega wanted to use the song in a promotion and not (what I remembered) her likeness.