I’ve thought about differing levels of innate behaviors in different species as being somewhat akin to different sorts of programming languages. So dogs and cats are more akin to, say, Pascal¹ which provides a high level of functionality at the language level, but are limited in capability² while humans are more like C where there’s less functionality out of the box, but the ability to accomplish unique tasks is less bounded.
⸻
1. This is a theory I came up with as a high school student in the 80s so my choices of programming languages reflect that.
2. Insert obligatory Turing-completeness disclaimer here.
Good book about precisely this (and in agreement with your statement) is cognitive psychologist Steven Pinker's 2002 book The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Blank_Slate