The additional obstacles you've listed all do seem less significant and more surmountable than not being allowed to grow the crop at all. And I can't find any evidence of the yield or drought tolerance actually being worse.
It's approved in the U.S., Canada and other countries but they don't sell it. Given that they are politicizing it so much you think they might grow 10 tons of it somewhere and sell small quantities of it so people could try it out ("get a $20 bag of rice and support its development") but (a) it defeats the narrative they're being victimized by Greenpeace and (b) people may or may not like the sensory characteristics.
I don't know how the GR2 trait itself impacts other agronomic characteristics but there is a principle that if an organism is spending energy on one thing it is going to have less for other things. A more definitely problem is that a small number of GR2 seed lines compete with a very large number of other rice lines. Even if the GR2 trait is neutral in other respects, the GR2 rice that is actually developed could be "ok" but not competitive with other seeds you could get.
In the US there is a staggering variety of Bt corn or Roundup-Ready soybean seeds because the technology has been licensed to and picked up by most of the big seed vendors so farmers can get seeds that perform well for them. Farmers want these crops because they help their bottom line. If somebody tries to ban them, they'll fight back.
PRRI doesn't have a lot of resources to develop a variety of optimized seeds, it doesn't have the deep relationships with seed vendors that (say) Monsanto has, it doesn't have a lot of enthusiasm from possible customers in the Philippines. If local farmers, public health authorities and such had organized to support it there could have been a different outcome. As it is PRRI comes across as another out-of-touch NGO.
There are all kinds of little silly things such as the fact that they will start charging you if you grow more than $10,000 worth of it. If they really are out to save people from illness, change the world, and normalize the idea of transgenic crops, they should be giving it away for free.
Ignorance is a big part of why foods get fortified. Scurvy is making something of a comeback among wealthy kids eating an unhealthy diet because high temperatures destroys Vitamin C so you need to eat un/minimally cooked foods or have it added back in. https://www.timesofisrael.com/scurvy-makes-a-shocking-comeba...
"The amount of vitamin C retained from raw potatoes varied according to the method of cooking, e.g. about 80% for potatoes boiled in skin and about 30% for hash-browned potatoes."
Source: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S03155...
365 calories of raw potatoes have 155% of your daily vitamin C requirement. A 365 calories serving of French fries has ~9% of your daily vitamin C requirements. Of course the cooking oil is part of that difference, but few cooked foods have much vitamin C. Worse many things like rice, bread, or beer provide none.
So you need some aspect of your diet to be a plentiful supply or take a supplement.
I'm not saying it couldn't play a positive role or that I think it is dangerous, but there are (1) many ways to get Vitamin A, (2) many problems in global nutrition other than Vitamin A. Trying to picture the developers like Prometheus getting their liver torn out every day just isn't helpful. The fact that they got 100 Nobel Prize winners to sign their petition is bunk because very few of them know about agronomy or the problems of marketing technology in the developing world.
Specifically: Golden Rice has to compete in terms of all the agronomic and gastronomic variables that matter to farmers and consumers. They aren't going to put up with worse yield, drought tolerance, etc. just for this one trait. The first version of Golden Rice didn't have a lot of Vitamin A, though the second version does.
There have been efforts across the last 50 years or so to get people in rural areas to switch to better cookstoves that are a great case study in just how hard it can be to get people in the developing world to adopt something new. It can be done, but Greenpeace is the least of the obstacles that they face.