You don't need to express or encode the reals if you've built a physical analogue that operates on those reals, that's the point.