News for hackers. Stuff that matters.
Re:Becoming an Amateur Polyglot by Havoc on Sunday May 12, 2024 @03:45PM (#40337000)
Easy head start is to learn multiple as a kid. Finding it incredibly hard to learn a 4th as adult
Re:Becoming an Amateur Polyglot by betaby on Sunday May 12, 2024 @04:53PM (#40337501)
It's mostly input. Kids have more time. See https://en.wikipedia.org/wiki/Input_hypothesis
Re:Becoming an Amateur Polyglot by makeset on Sunday May 12, 2024 @10:07PM (#40339202)
I was pretty sure myself that must be the case, until I raised kids in a trilingual household, and it's not even close. Children's natural ability for retention and adaptivity with language is truly mindboggling to witness. A child can overhear a new word once in passing, no explanation but context, and use it in conversation out of nowhere six months later, correctly. It's far from just more time.
Re:Becoming an Amateur Polyglot by troad on Sunday May 12, 2024 @10:46PM (#40339364)
In linguistics, this is called the 'poverty of the stimulus' argument, and is used to argue that there must be some kind of soft blueprint for language - whether in the brain (certain areas appear to be highly associated with language - Broca's, Wernicke's, etc) or in logic itself.

"The speed and precision of vocabulary acquisition leaves no real alternative to the conclusion that the child somehow has the concepts available before experience with language and is basically learning labels for concepts that are already a part of his or her conceptual apparatus" -- Noam Chomsky

It's a question that is hotly contended, however.

Re:Becoming an Amateur Polyglot by __experiment__ on Sunday May 12, 2024 @04:54PM (#40337506)
you probably just lack time
Re:Becoming an Amateur Polyglot by Havoc on Sunday May 12, 2024 @09:44PM (#40339069)
That may indeed be true. Plus exposure - as kid I had that. Now Duolingo and what not…not the same
Re:Becoming an Amateur Polyglot by Tor3 on Sunday May 12, 2024 @10:25PM (#40339269)
In my studying (no, acquiring) Japanese I notice a huge difference when I can do 1.5 hours (or more) a day instead of 20-30 minutes. It's almost like the latter is useless. (Edit: The latter is more than enough to learn grammar etc. But that doesn't teach you the language, unlike what they believed in school way back then)