The button appears to be hover only, which bad. On top of that, it expands content down to show the chapters, but if you move over and then down (instead of down then over), you exit the hover area and it closes. There are no visual indications of the boundaries of the hover area.
Also, on the front page there is a link to logicola.com, which is a typo, I think.
Finally, I'm using ff on windows with a screen reader and when I press the chapters button on the web page, absolutely nothing happens, so it is not clear how I'm supposed to test the website.