> Proton is incorporated and headquartered in Switzerland, meaning your data is protected by some of the world's strictest privacy laws.

This is the main statement from Proton about their privacy protection. They say they obey Swiss privacy laws. So if one has a problem with Protonmail complying with Swiss law, maybe one should complain to Switzerland.