> is there any advantage (military or otherwise) for China to persist with obfuscation?

Standard issue Chinese protectionism, they do this with basically every industry. Create a problem and then only allow CCP-approved organizations to solve it.