The modern streetlights are quite a bit different in function and design goals. They are quite extended over the road, which has engineering challenges, and are made with different materials.

Most importantly, nobody wants to pay for them to be decorated, especially when the labor to do so is far more expensive than in the past.