Was I wrong to interpret the phrasing "I’m sure there’s some schools" to imply you were assuming the existence of these schools?

I'm sorry that was your experience, but it's not a widespread phenomenon like the green bubble phenomenon is.