> However, closer examination reveals a huge line of highly obfuscated code when scrolling way over to the right.

Seems like a pointless method to "hide" the code but I've fallen for this myself looking through some files in a compromised WordPress installation and missed these "off the screen" bits initially.