If people have access to Facebook 24/7, in their pockets, they are more likely to become dependent on it in their daily lives.
The mobile app fuels the addiction which keeps people logged in and coming back every day on their browser.
Quite the opposite, in my experience. I can read my feed on my 'phone, with a better UI than the website (turns out native app beats webapp, even when it's tiny screen vs. desktop), so why would I ever bother going to the website?
Most of my FB friends seem to use the mobile app mainly for uploading photos, if my feed is to be believed. From that POV the Instagram acquisition makes sense. How they're going to make money from it I'm not sure, but location-based ads and third-party apps come to mind. Though I still have a hard time imagining the developer appeal for their hypothetical but inevitable mobile app platform.
Aren't Instagram photos geotagged by default? That would make Instagram essentially the "like" button for user tracking in meatspace.
FB wouldn't see everywhere a user goes, but they'd know when/where the user was, when they thought something was worth a picture.
And with the face-tagging stuff, they can get additional time-space data on photo subjects as well.
I don't see how Facebook wants to make money of such an usage pattern, so at the moment it doesn't help them very much that people have smart phones to "do facebook".