How you treat the less-talented people is not terribly important (at least not in terms of how it effects the success or failure of your project in a direct fashion); and if you are someone who has very high standards, and someone who does not have very high standards but which insists on wanting to "help", it's not surprising if you will end up giving them a short, even brusque answer.
Dealing with incompetent people who pester you with github pull requests with crap code or crap commit descriptions is an interesting problem. It's not like a startup, where you can fire them, or put them through a very careful interview screening process and refusing to hire the less talented. So combine this tendency towards perfectionism, and interactions with someone who is more persistent than competent. What do you think will happen?
So in answer to your question: Can you get into the hub position while being a prick to talented developers? No, of course not. Do you have to be equally nice and perhaps have to show even more patience to the idiots? No, of course not. And if taking the time to try to educate every single idiot which crosses your path and wants to "help", means that you don't have enough time to push your project ahead, ultimately that can end up hurting the success of your project.
Hiring the untalented can seriously demotivate the rest of the team; no company has the obligation to hire untalented people and hope they get better. As saying goes, "hope is not a strategy".
Psychologists have demonstrated that positive reinforcement causes lasting, long-term change, while negative reinforcement only impels temporary change.
I'm convinced that's a fallacy.
Is "[Github's] pull requests and the online commit editing, are just pure garbage, go file a bug report with them" that much easier to voice than "[Github's] pull requests don't provide the flexibility or formatting we need for the kernel, so please read up on the proper pull request procedure. thanks!"? Plus such courtesy eliminates the inevitable outrage of the anti-prick crusade.
I don't agree with making direct personal criticisms towards people, but I think it's perfectly acceptable to be very blunt when responding to a bad idea (or patch, or whatever). In my own work I prefer blunt and honest feedback rather than attempts to avoid hurting my emotions. Of course it's always better if that criticism is combined with a constructive suggestions on how to fix the problem.
Honesty and courtesy are not mutually exclusive. "Github pull requests simply do not work for a project the size of the kernel" is terse, blunt, and still polite.
If that's true then fair enough, and I think your version of the comment is a nice middle ground.
I've never actually used github myself, and was only commenting on his tone of voice. If something is truly pure garbage, I think it should be said so, but I guess that's not the case here.
Unfortunately, this behavior is very well established. To take a few random examples of Linus calling people morons (and mentally diseased, etc) before this:
http://lists.gnu.org/archive/html/gnu-misc-discuss/2007-06/m... https://plus.google.com/102150693225130002912/posts/1vyfmNCY... http://yarchive.net/comp/linux/hibernation.html
https://lkml.org/lkml/2012/1/12/13
The point at issue here is not whether Linus is right. Of course he's probably right -- he's Linus. The question is whether he's being civil. In the case you're referring to, pirtlj's comment was also out of line (although ironically apt to this whole discussion). Linus however did not have to respond the way he did.
I also appreciate how near this piece comes to channeling Philip Seymour Hoffman's rebuttal to Robin Williams in "Patch Adams."
In a field of tit-for-tat always-defect players no longer win.
The real argument should be "I'm glad <insert name here> is a jerk because it allows him to spend more time doing <insert cool thing here>."
Personally, I think the extra work is worth it, but I'm also not the hub of a project like Linux, a movement like the FSF, or a company like Apple.
Above and beyond everything else, the most interesting question is: Can you get into the hub position without being a prick?