Re:Why Does Windows Use Backslash as Path Separator?
by Dwedit on Wednesday April 24, 2024 @07:13PM
(#40151064)
MS Mincho and MS Gothic (and many others including Meiryo) both use the Yen Sign (unicode 0xA5) character graphic for the Backslash character. There are also a few Japanese fonts (such as Sazanami Gothic) that don't do this.
The separate halfwidth yen sign does not exist in Shift-JIS at all. So any time a non-unicode Japanese Win32 application needs to draw a halfwidth yen sign, it must draw a backslash. And you can't make the official character mapping convert Backslash 0x5C into Yen sign 0xA5, otherwise all file paths would break.
The separate halfwidth yen sign does not exist in Shift-JIS at all. So any time a non-unicode Japanese Win32 application needs to draw a halfwidth yen sign, it must draw a backslash. And you can't make the official character mapping convert Backslash 0x5C into Yen sign 0xA5, otherwise all file paths would break.