Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by rtkwe on Friday April 12, 2024 @03:57PM
(#40017006)
Socked here is just "hit or struck" which isn't that weird of a phrase to use in the context. We use it all the time for natural disasters, cities are socked by a hurricane.
[ Parent
| on HN ]
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by arrakeenrevived on Friday April 12, 2024 @04:00PM
(#40017029)
I've literally never heard "socked by a hurricane" despite living in an area where hurricanes hit the coast every year. I just did a google search for "socked by a hurricane" and there were a mere 8 results. Seems like a stretch to say this is used "all the time".
I know I'm being pedantic and it doesn't really matter that much, but I stand by my original comment that the headline phrasing was offputting to me.
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by serf on Friday April 12, 2024 @04:05PM
(#40017080)
https://www.dictionary.com/browse/sock--in
it's not generally used past-tense, and it's not that common -- but i've heard it my whole life on the west coast US.
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by bavell on Friday April 12, 2024 @04:48PM
(#40017488)
Must be a west coast thing, never heard the phrase living in the coastal southeast.
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by sarlalian on Friday April 12, 2024 @06:53PM
(#40018483)
Not a west coast thing ... lived all over the west coast for almost 50 years.
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by refulgentis on Friday April 12, 2024 @06:42PM
(#40018424)
I will attempt to bridge this gap by noting that "not that common" is both true and underselling it, like, heard this 5 times in 35 years.
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by rtkwe on Friday April 12, 2024 @05:23PM
(#40017819)
Must be regional then I've heard it several times and read it many times before this article.
It's definitely much less popular than hit by but that's not shocking. https://books.google.com/ngrams/graph?content=socked+by%2Chi...
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by BobaFloutist on Friday April 12, 2024 @06:04PM
(#40018158)
I think part of what's going on is that it's a bit of a regionalism.
I know what it means in that context, but I would never choose to use that word. It's just not very prevalent where I live.
Re:Ford's battery flagship socked by mold sickness, workers say
by corytheboyd on Friday April 12, 2024 @07:14PM
(#40018600)
I’ll throw my hat into the ring and agree that this phrasing makes no sense.
To help the AI with its clickbait generation for next time: “Workers at Ford EV battery plant marred by mold”, “Foibles at Ford battery plant! Mold infestation takes down workforce”