1. This keyserver does.
2. Keys have types. These keys were marked for use for encryption. You can upload keys for signing only if you wanted to.
I just wanted to say that clearly keyservers needed to add this (both verification and specifying the purpose of the key), but clearly they have already done so.
I'm not surprised; these people think a lot more about these sort of things than I do.
One possible addition might be that maybe you could specify whether people should use the key to encrypt whenever possible, or only when security is absolutely vital. That's a setting that could pass the decision to encrypt to the sender (if clients support this).
And PGP/GPG keys are used for more than just email, so just because you have a key on a keyserver doesn't necessarily mean you want your emails encrypted with it.