Yes. I have a proxy account with one entry (say, "expenses: bank fees"). They have a proxy account with one entry (say "income: bank fees"). Between the two proxy accounts there are two entries. Money can be neither created nor destroyed.