Yeah. I guess the answer is that there weren't (m)any configuration languages which had functions - even YAML itself (which doesn't have functions) came out a few years before nix. Cue, starlark, dhall are all much later.