#1 often comes from #2, or at least is much much much easier to do if you have someone who is doing #2.

Technical folks often dramatically underestimate sales for the same reason that sales dramatically underestimates technical folks - they require very different mindsets, and almost everyone is insecure about it on one side or the other.