What is constantly overlooked here on HN is that in legal terms, one of the most important things is intent. Commenters on HN always approach legal issues from a technical perspective but that is simply not how the judicial system works. Whether something is “technically X” or not is irrelevant, laws are usually written with the purpose of catching people based on their intent (malicious hacking), not merely on the technicalities (pentesters distributing examples).