The whole reason that test results are being used as opposed to manual assesment, is that test results have proven to be a better predictor of long term outcomes. Test results aren't perfect but they're better than what was previously used.
i'm not sure what long term outcomes you're referring to and how they were measured, but if they're education related the measurement was probably more test results. Yes, test results are a good predictor of future test results.
Addendum:
My understanding is, that in the United States anyone can relatively easy train to be a school teacher. In Germany they are tenured civil servants with at least 3-4 years of study.
Could you explain what this means more precisely? Specifically, how can I differentiate a student who knows "about their role in the world" from one who doesn't?
https://iandravid.wordpress.com/2008/01/19/carl-sagan-dragon...
How can I know a calculus test exists? Very easily. I look at it, feel it, etc. How can I know calculus ability exists? Again, very easily - it predicts outcomes on a set of correlated exams, the existence of which I verify with sight, touch, etc.
You seem to want to argue that education only produces vague, immaterial and unmeasurable outcomes. Lets take that as a given - in that case, why not just eliminate education spending and save $900B/year?
You seem to confuse physical existence and idea. Presumably a physical object can be painted but ideas can't. Lot's of things exist that can't be verified by sight, touch, etc. In my opinion being a good teacher is not something that can be reasonably measured. I'm open to the possibility that I'm wrong but have seen no evidence that I am.
The Life of Samuel Johnson (James Boswell)
And measuring 'teaching quality' is not a simple as counting ad click-throughs. Education is at least as much about helping people learn about their role in the world, as it is about learning facts, concepts, and tools. Just measuring the increase of students' scores on standardized tests misses a lot of the impact teachers have on their students' minds.
Nobody in his right mind would judge a developer solely on the amount of features he has implemented during the previous year, but also on how robust and maintainable the code is. I you want to take these factors into account, you have to actually read the code, understand it, and ideally talk to the developer about it. Unless you do this, you can not judge the quality of the code.
The same holds true for evaluating teachers, imho. Administrators need to talk to students, parents and teachers and form a comprehensive image of a teacher's ability. I really think it is that simple. Certainly not perfect. But not less perfect than standardized testing.
As a German, maybe I am misunderstanding some properties of the US educational system.