Yes. If the argument is about energy efficiency, I agree. Any system that is less than 100% efficient at turning calories into calories will result in, well, fewer calories.

However, we shouldn't assume health and diet are simply a matter of calories as input. Even conceding that beef isn't a particularly good choice for human health given it's saturated fat content, I don't know that replacing beef in the diet with corn would necessarily result in better health outcomes.