Agreed. Grammar's just norms of communication, and norms depend on context. So treat the violation of them as such - sometimes it matters, sometimes it don't.