Perhaps they were talking about libraries they didn’t compile, and with languages with callbacks this can be a real problem.

You unfortunately do not control everything on your machine and how it's compiled. I think source vased distros like gentoo are the only exception but have their own warts.