No ISA spec has been published. A few research articles are available from Chinese universities but most are only available in Chinese.
That's not quite true and your bias is showing. The company behind Loongarch is reasonably friendly to FOSS and most of their LA64 changes (to Linux, llvm, binutils, gcc, etc) are upstreamed in a timely fashion. As for the chipset, kernel drivers are all open source although not all have been accepted upstream. I have personally been maintaining the out-of-tree Linux drm driver for their onboard gpu chip and it's available on github https://github.com/cl91/linux/tree/gsgpu-devel. If you have a barebone 3A6000+7A2000 setup, as far as I know the only closed source component needed is their userspace mesa driver for the onboard gpu.
FWIW The Chinese government seems to be trying to encourage open source, they even run their own equivalent of github called gitee. https://gitee.com/explore
Windows is clearly never going to be ported to this oddball MIPS architecture so their stack will all be dependence on open source but sadly they will not return the favor by releasing their source or maybe my perception of China open source is biased.