I call it the "Frontend Join Ratio" how many normally SQL operations frontend devs are forced to make because backend is just too isolated from the user requirements or doesn't want to bother with frontend needs.

IMO A LOT of bad frontend code is a direct consequence of bad API design.