CoffeeScript has quite a lot of code generation features, while TypeScript largely just removes code in order to transpile to JavaScript. The only exception I can think of is enums, and I suspect they wouldn't have put those in if they had it all to do over again.