Quite a pithy phrase that has been popular lately but piracy advocates have always claimed that piracy isn't stealing, regardless of whether or not "buying is owning" so I don't think the two are related.