Re:Things Unexpectedly Named After People
by smcl on Thursday February 22, 2024 @07:08AM
(#39465951)
Same in Czech, tbh it's possible that English is the outlier here
[ Parent
| on HN ]
Re:Things Unexpectedly Named After People
by RMPR on Thursday February 22, 2024 @07:26AM
(#39466107)
English is definitely not an outlier. In french it's Rayon X
Re:Things Unexpectedly Named After People
by smcl on Thursday February 22, 2024 @10:39AM
(#39468677)
I had a moment to check and it’s actually interesting - looks like the world is split in two. Looking at a few languages closer to home (for me) we have:
X-ray-like: English, Spanish, Italian, French, Romanian, Turkish, Portuguese
Röntgen-like: German, Danish, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Czech, Polish, Russian, Hungarian
There’s way more of each than I’ve listed, of course. I just picked a few languages