Funnily enough, in his interview with Jim al-khalili, Liu Cixin describes roughly what you conjectured as how he gets inspiration for his works