Exactly master come from the latin magister which mean the school teacher, the slave owner in latin is dominus (dominion , dominate etc.)