Shouldn't really expect that a movie (or a book, or a scroll) from 50 years ago or 5000 miles away is speaking to the modern local audience. The world is diverse and it changes.
If you really understand a piece of media, understand what the author is trying to accomplish, what choices are being made narratively and stylistically, what narrative tradition the author is consciously or unconsciously following, etc., then you should have a pretty good idea of who this work would appeal to and who it wouldn't appeal to.
If someone comes away from a classic with the mindset "everyone should like this if they're smart enough/presented with it in the right way", it suggests they have a very shallow understanding of the classic.
But if I had to read it for school? I would have hated it.
It ends up becoming an example of The Emperor's New clothes, where it's been decided ahead of time that if a layman disagrees, it's merely a sign of ignorance.