I found a bookmarklet (on HN) that will take you to a random "old internet" webpage: https://wiby.me/surprise/

Just pressed it, it sent me to https://holyjoe.net/, a personal website of a reverend from 1995, last updated in 2020 based on its 'poetry' page.