Your point 2 is suspiciously close to the trickle down economy hypothesis which doesn’t work - I mean yes they spend that money but they spend both absolutely and relatively much more on point 1.

Also, I have serious doubts that buying assets fights inflation. It’s only true if the money ends up locked in some central bank account, otherwise someone else gets it and can spend it on goods or services instead of different financial assets.