How would you approach this problem https://github.com/pyasn1/pyasn1/issues/55?

There is a library called `pyasn1`, the author passed away and there are some challenges, such as intimidatingly long error messages that are not easy to interpret, or counter-intuitive behaviour of some of the functions in its API.

Do you have any tips for approaching this with the few resources that are available?