I guess I misunderstood what you are getting at. In my mind, hiring someone who has never used X language but can, in general, solve problems and program so we'll hire them and they'll learn X language was what I thought you were talking about.