That's not the problem. If the police don't want to comply with a suspect's request for a supervisor, they can say "no". They shouldn't need to lie to the suspect about who they're talking to and what their roles are; that's an abuse of their position.