it is worth noting that in a conversation i had with a github employee regarding this issue that they were sympathetic to this situation. to be fair, a work account should really be paid for by the company. so i think github is going to tolerate this because they should really go after the company not individual users in that case.