Oh, but it was. Here's Apple HIG from 1987 listing extensive bibliography on the subject: https://x.com/andy_matuschak/status/1447409175596699652 (here's the full PDF: https://andymatuschak.org/files/papers/Apple%20Human%20Inter...)
Modern "designers" apply as much thought and care as a hungry goldfish at feeding time
> there's a (pre-release) 1985 HIG that's quite different. It includes e.g. case studies (useful!), and an extended discussion of Jung's theories of intuition and how they should influence your designs (!!)
The most modern "designers" read is the labels on grocery store items.
> wasn't always done with as much thought
While Apple cared a lot about perfecting UX, Microsoft had other priorities.
I don't have a link to OS-level considerations, but here's a series of articles on how MS Office's original ribbon came to be: https://web.archive.org/web/20080316101025/http://blogs.msdn...
Making things pretty wasn't a priority for Microsoft the same way it was for Apple. But I wouldn't call that UX.
Looking back from an era in which Apple's sensibility has prevailed, it's quite hard to explain the extent to which Microsoft, at least until the late '90s, really didn't care whether their software looked good. They genuinely didn't see it as important.