I think the anger was from Greeks "paying themselves" more than they can afford, and getting into astonishing amounts of debt.

If you can afford to pay 14 months a year it's simply equivalent to an increase in your monthly salary with 12 months, which no one would have a problem with.