I haven't needed it myself, but it might be easier to just keep the document in line-break-per-paragraph form and just turn on visual-line-mode...