> You can make the electric field disappear by choosing the right gauge.

That, had it been true, would have made the gauge observable.