It's more like 1080p monitor. The virtual monitor only covers a small part of the VisionPro's display. You can compensate a bit for a lack of resolution by making the virtual screen bigger or by leaning in, but none of that gives you a 4k display.
To really take proper advantage of the VR environment you really need the ability to pull out apps into their own windows, as than you can move lesser used apps into your peripheral vision and leave only the important stuff right in front of you. You also miss out on the verticality that VR offers when you are stuck with a virtual 16:9 screen.
Which is the resolution that the majority of PC users are likely using.
“There is a lot of very complicated display scaling going on behind the scenes here, but the easiest way to think about it is that you’re basically getting a 27-inch Retina display, like you’d find on an iMac or Studio Display. Your Mac thinks it’s connected to a 5K display with a resolution of 5120 x 2880, and it runs macOS at a 2:1 logical resolution of 2560 x 1440, just like a 5K display. (You can pick other resolutions, but the device warns you that they’ll be lower quality.) That virtual display is then streamed as a 4K 3560 x 2880 video to the Vision Pro, where you can just make it as big as you want. The upshot of all of this is that 4K content runs at a native 4K resolution — it has all the pixels to do it, just like an iMac — but you have a grand total of 2560 x 1440 to place windows in, regardless of how big you make the Mac display in space, and you’re not seeing a pixel-perfect 5K image.”
We're pretty close to "Write once, (rewrite a bit,) Run everywhere"
even the big UI update recently as completely overwritten how the old app used to look in my memory
the only feature i have tried and not really cared for is the "Canvas" feature
But this is sufficient for many use cases (or at least, mine). I pre-ordered one with the idea that my main work will be on the 4K monitor, with most of my superfluous apps floating around as native visionOS apps. That's mail, a web browser, and zoom, which all have apps now, and Slack, which I could just use Safari for but may have a native app in the future.