For the same reason people can't change their well-established habits and opinions, particularly those that have network effects.

Language popularity has little to do with how well languages are designed or how simple they actually are. Most popular languages are popular for historical reasons.