Also an armchair philosopher and I enjoy thinking about these things a lot. The theory you've described is the one that seems to have the most explanatory power.

Andy Clark's "Surfing Uncertainty-Prediction, Action, and the Embodied Mind" is a book-length exploration of this idea. Highly recommend.