To be fair, that is exactly what's the case with most homeless. Their mental health is in too much of a bad state that they could take care of renting a flat etc.

You can't just solve the problem by sticking them into flats; that might technically make them not homeless anymore, but at the same time fixes basically none of their problems.