I didn't infer anything you said was rude (that was someone else). I was just pointing out that the statement "Work with code on any machine" isn't a lie. It isn't even wrong. Clearly it didn't convey exactly what they wanted to. And that lack of clarity has frustrated several people who by all appearances skimmed the text and missed the rest of the context around that statement.

Calling it a lie is hyperbolic and inflammatory. As you said, language is ambiguous, and that line is definitely ambiguous. It doesn't seem to be incorrect in the context that it was written, just in the way one could interpret it without reading the following paragraph. I don't know man, feel free to continue to assume malice here when it's just mediocre copy.