We're using weasyprint to generate pdf files from data of our websites. It works great, made huge progress those past few years.