Many grocery shops in European cities are fairly small, especially near or in the city centre. They might only have room for two checkouts, or one checkout and 3-6 self-checkouts.

If I'm only buying a few items, I find it faster to use the self checkout.