The standardization of kitchens (to optimize the housewife's day, based on observations) also lead to the hilarious black comedy “Psalmer från köket” (English title “Kitchen stories”) where the premise is that the government tries to repeat the success for single males. Who are considerably less amenable to having a researcher sit high up on a perch to write down their every move :-)
Re:Norwegian: Bokmål vs. Nynorsk
by actionfromafar on Wednesday January 17, 2024 @05:15AM
(#39025797)
What people don't remember about the plural-you reform, is that neither "du" nor "ni" were used very much. Instead, "Han" (he) and "Hon" (she) were used to address people of similar standing.
In Sweden we had the "du"-reform where we stopped referring to people either by their title or surname and the plural-you ("ni"). Instead we started using singular you ("du") and first name. This was started at a government agency and spread quickly through society.
There was actually a gender neutral pronoun introduced recently that is getting used more often. In addition to "han" and "hon" (he and she) we now have "hen". Depending on language situation it is actually very handy, and you can actually see it used in large newspapers or semi-official documents.